成語
雲が過ぎ去って空が澄む。物事が過ぎ去った後、跡形もなく晴れ渡ることのたとえ。
📝 わだかまりや騒動が過ぎて心が晴れるさまにも用いる。
风波已息，云过天空，一切归于平静。
(fēng bō yǐ xī, yún guò tiān kōng, yī qiè guī yú píng jìng.)
騒ぎは収まり、云过天空、すべては平穏に帰した。
误会解开，云过天空，两人重归于好。
(wù huì jiě kāi, yún guò tiān kōng, liǎng rén chóng guī yú hǎo.)
誤解が解けて云过天空、二人はよりを戻した。
往事如云过天空，不必再提。
(wǎng shì rú yún guò tiān kōng, bù bì zài tí.)
過ぎたことは云过天空のごとく、もう持ち出す必要はない。
⚖️ 類義語との比較
「雨过天晴」が困難後の好転を言うのに対し、「云过天空」は過ぎ去って跡形なく澄み渡る状態を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「云过天空」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
