台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

亨

hēng

形容詞
順調である。通る。物事がうまく運ぶ。
📝 単独では古語的で、多く「亨通」などの語を構成する。
万事亨通的亨就是顺利的意思。 (Wànshì hēngtōng de hēng jiùshì shùnlì de yìsi.)
「万事亨通」の「亨」はすなわち順調という意味だ。
他给孩子取名带个亨字,寓意顺遂。 (Tā gěi háizi qǔmíng dài ge hēng zì, yùyì shùnsuì.)
彼は子に「亨」の字を入れて名づけ、順調であれと願った。
古文里亨表示通达。 (Gǔwén lǐ hēng biǎoshì tōngdá.)
古文では「亨」は通達を表す。

⚖️ 類義語との比較

「亨」は単独では古語的で、現代語では主に「亨通」の形で順調の意を表す。
登録日: 2026/06/27 23:48 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ