顺利

                    shùnlì                

📖 HSK4

形容詞

📖 述語として用いる場合、'很'を伴うことが多い。連体修飾で'的'を伴うこともある。

1 順調である、滞りがない

📝 物事が計画通りに進む様子。

考试进行得很顺利。 (Kǎoshì jìnxíng de hěn shùnlì.)

試験は順調に進みました。

希望这次合作能够顺利。 (Xīwàng zhè cì hézuò nénggòu shùnlì.)

今回の協力が順調に進むことを願っています。

一切都很顺利。 (Yīqiè dōu hěn shùnlì.)

すべてが順調です。

祝你旅途顺利！ (Zhù nǐ lǚtú shùnlì!)

旅の無事を祈っています！

副詞動詞や形容詞を修飾する。

1 順調に、滞りなく

📝 物事がスムーズに進む様子を表す。

事情进行得很顺利。 (Shìqing jìnxíng de hěn shùnlì.)

事柄は順調に進んでいます。

他顺利地完成了任务。 (Tā shùnlì de wánchéng le rènwu.)

彼は順調に任務を完了しました。

会议顺利结束了。 (Huìyì shùnlì jiéshù le.)

会議は順調に終了しました。

⚖️ 類義語との比較

'顺利'は、物事が計画通りに進み、障害がない状態を表す。'成功'は、目標を達成することを指す。'顺利'は成功への過程であり、'成功'はその結果である。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/04/21 13:04