諺
人が善良だと人は侮り欺くが、天は欺かない。善はいずれ天に報われる。
📝 「人恶人怕天不怕,人善人欺天不欺」の後半。前半と対をなす。
人恶人怕天不怕,人善人欺天不欺。
(rén è rén pà tiān bù pà, rén shàn rén qī tiān bù qī.)
人悪しければ人は怕るるも天は怕れず、人善なれば人は欺くも天は欺かず。
人善人欺天不欺,好人终有好报。
(rén shàn rén qī tiān bù qī, hǎo rén zhōng yǒu hǎo bào.)
人善なれば人は欺くも天は欺かず、善人には必ず善き報いがある。
莫欺善良,人善人欺天不欺。
(mò qī shàn liáng, rén shàn rén qī tiān bù qī.)
善良な者を侮るな、人善なれば人は欺くも天は欺かず。
⚖️ 類義語との比較
「人恶人怕天不怕」と対で善への天の加護を説く。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/12 09:13
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「人善人欺天不欺」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)