台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
かたわら、そば、横。物事の側面。
📝 方位や位置を表し、合成語の構成要素として多用される。
他站在我的左 (tā zhàn zài wǒ de zuǒcè.)
彼は私の左側に立っている。
大楼面有一个小门。 (dàlóu cèmiàn yǒu yī gè xiǎo mén.)
ビルの側面に小さな扉がある。
请从边绕过去。 (qǐng cóng cèbiān rào guòqù.)
横の方から回って行ってください。

⚖️ 類義語との比較

「侧」は正面に対する横・かたわらを指し、「旁」が漠然と「そば」を意味するのに対し、左右の側面という方向性をより明確に示す。
生成日: 2026/06/20 15:39