台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

biān
📖 标准2

名詞
へり。ふち。側。方角。また辺境。
📝 「一边…一边…」で同時動作も表す。
桌子的很锋利。 (Zhuōzi de biān hěn fēnglì.)
机のふちは鋭い。
他坐在我旁 (Tā zuò zài wǒ pángbiān.)
彼は私のそばに座っている。
这条河在城的东 (Zhè tiáo hé zài chéng de dōngbiān.)
この川は町の東側にある。

⚖️ 類義語との比較

「畔」が主に水辺のほとりを指すのに対し、「边」は広くふち・側面全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ