台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

俏销

qiàoxiāo

動詞
(商品が)よく売れる。売れ行きが好調である。
📝 商業用語。“俏卖”とほぼ同義。
这种产品在海外市场俏销 (Zhè zhǒng chǎnpǐn zài hǎiwài shìchǎng qiàoxiāo.)
この製品は海外市場でよく売れている。
新款服装一上市便俏销 (Xīn kuǎn fúzhuāng yī shàngshì biàn qiàoxiāo.)
新作の服は発売されるとすぐによく売れた。
节日期间礼品俏销 (Jiérì qījiān lǐpǐn qiàoxiāo.)
祝日の間は贈答品の売れ行きが好調だ。

⚖️ 類義語との比較

“俏销”は品薄になるほど売れ行きが好調なことを表す書き言葉的な語。“畅销”はより一般的に使われる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:33 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ