台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

千分数

v1
qiānfēnshù

名詞
全体を千としたときの割合を表す数。千分率。パーミルで示される比率。
📝 百分数に対応し、千を基準とした比率を表す。
把这个比例换算成千分数 (bǎ zhège bǐlì huànsuàn chéng qiānfēnshù.)
この比率を千分率に換算する。
千分数比百分数更精细。 (qiānfēnshù bǐ bǎifēnshù gèng jīngxì.)
千分率は百分率よりも細かい。
水质指标常用千分数表示。 (shuǐzhì zhǐbiāo chángyòng qiānfēnshù biǎoshì.)
水質の指標はよく千分率で表される。

⚖️ 類義語との比較

「千分数」は千を基準とした割合で、百を基準とする「百分数」よりも微小な比率を表すのに用いる。
生成日: 2026/06/21 17:32