台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

厂休

chǎngxiū

名詞
工場の定休日、工場休業日。
📝 工場が一斉に休む日を指す。
明天厂休,不用上班。 (míngtiān chǎngxiū, búyòng shàngbān.)
明日は工場の休みなので出勤しなくていい。
厂休那天他在家睡了一整天。 (chǎngxiū nà tiān tā zài jiā shuìle yì zhěngtiān.)
工場の休みの日、彼は一日中家で寝ていた。
我们厂的厂休是每周一。 (wǒmen chǎng de chǎngxiū shì měi zhōuyī.)
うちの工場の定休日は毎週月曜だ。

⚖️ 類義語との比較

「厂休」は工場の定休日という制度を指し、「厂礼拜」はその休みを曜日感覚で言う口語、「放假」は休暇を取る行為全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ