台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

咄嗟立办

duō jiē lì bàn

成語
命じるやいなや即座に処理すること。物事を素早く片付けるさま。
📝 文語的な成語。手際のよさを表す。
他办事咄嗟立办 (tā bànshì duō jiē lì bàn.)
彼は物事を即座に片付ける。
凡有所命,咄嗟立办 (fán yǒu suǒ mìng, duō jiē lì bàn.)
命令があればすぐさま実行する。
咄嗟立办的效率令人惊叹。 (duō jiē lì bàn de xiàolǜ lìng rén jīngtàn.)
即座に処理する手際は驚くべきものだ。

⚖️ 類義語との比較

「咄嗟立办」は即座に処理する、「一拖再拖」は先延ばしする点で対義。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ