動詞
言いたいことを言いかねて口ごもる、もごもごと言いよどむさま。
📝 書面語・文学的表現。「口将言而嗫嚅」のように用いる。
他嗫嚅了半天，也没说出真相。
(Tā nièrúle bàntiān, yě méi shuōchū zhēnxiàng.)
彼はしばらく口ごもったが、結局真相を口にしなかった。
她嗫嚅着，似乎有难言之隐。
(Tā nièrúzhe, sìhū yǒu nán yán zhī yǐn.)
彼女は口ごもり、言いにくい事情がありそうだった。
面对质问，他只能嗫嚅以对。
(Miànduì zhìwèn, tā zhǐ néng nièrú yǐ duì.)
問い詰められて、彼は口ごもって答えるしかなかった。
⚖️ 類義語との比較
「嗫嚅」は言葉が出ずもごもごするさまを表す文語的表現で、口語の「吞吞吐吐」よりやや書面語的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「嗫嚅」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
