台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

噘嘴

juēzuǐ

動詞
口をとがらせる。不満や甘えで唇をつき出す。
📝 「撅嘴」とも書く。
她一不顺心就噘嘴 (tā yí bù shùnxīn jiù juēzuǐ.)
彼女は気に入らないとすぐ口をとがらせる。
孩子噘嘴表示抗议。 (háizi juēzuǐ biǎoshì kàngyì.)
子供は口をとがらせて抗議した。
噘嘴了,快笑一个。 (bié juēzuǐ le, kuài xiào yí ge.)
口をとがらせないで、ほら笑って。

⚖️ 類義語との比較

「噘嘴」と「撅嘴」はほぼ同義だが、「噘嘴」は口の動作専用の表記である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ