成語
四海の内はみな一つの家族である。天下の人々が親しく睦み合うことのたとえ。
📝 『論語』顔淵の「四海之内、皆兄弟也」の系譜に連なる表現。
四海一家，天下太平。
(Sì hǎi yī jiā, tiānxià tàipíng.)
四海一家、天下は太平である。
他常说四海一家，不该分彼此。
(Tā cháng shuō sì hǎi yī jiā, bù gāi fēn bǐcǐ.)
彼はいつも四海一家、彼我を分けるべきではないと言う。
这场盛会体现了四海一家的精神。
(Zhè chǎng shènghuì tǐxiàn le sì hǎi yī jiā de jīngshén.)
この盛会は四海一家の精神を体現していた。
⚖️ 類義語との比較
「天下一家」はほぼ同義。「民胞物与」は万民を同胞、万物を仲間とみなす儒家的な理念で、より哲学的な語である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「四海一家」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
