名詞
胸のつかえ。心中の不平やわだかまり（書面語）。
📝 比喩的に鬱屈した感情を指す。
他借酒浇胸中的块垒。
(Tā jiè jiǔ jiāo xiōng zhōng de kuàilěi.)
彼は酒を借りて胸のわだかまりを晴らした。
心中块垒难以消除。
(Xīnzhōng kuàilěi nányǐ xiāochú.)
心中の鬱屈はなかなか消えない。
一席长谈化解了他的块垒。
(Yì xí chángtán huàjiěle tā de kuàilěi.)
長い対話が彼の胸のつかえを解いた。
⚖️ 類義語との比較
「块垒」は心中のわだかまりを石塊にたとえた書面語で、「心结」は解けない心のしこり、「郁结」は鬱積した感情を指す。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「块垒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
