台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yuán

名詞
垣根、塀、低い壁。また城壁や役所を指すこともある。
📝 書き言葉的で、現代では複合語として残る。
断壁残随处可见。 (Duànbì cányuán suíchù kějiàn.)
崩れた壁や残った塀があちこちに見られる。
院子的矮已经倒了。 (Yuànzi de ǎiyuán yǐjīng dǎo le.)
庭の低い塀はもう倒れてしまった。
保护着古老的城市。 (Chéngyuán bǎohù zhe gǔlǎo de chéngshì.)
城壁が古い都市を守っている。

⚖️ 類義語との比較

“垣”は文語的で低い塀・城壁を指すのに対し、口語で一般的な壁を表す“墙”はより広く日常的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ