台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

城下之盟

chéng xià zhī méng

成語
城下の盟。敵に攻め込まれ、屈辱的に結ばされる不平等な条約・盟約。
📝 武力に屈して強いられる約束のたとえ。
他们被迫签订了城下之盟 (tā men bèi pò qiān dìng le chéng xià zhī méng.)
彼らは屈辱的な城下の盟を強いられた。
这份条约无异于城下之盟 (zhè fèn tiáo yuē wú yì yú chéng xià zhī méng.)
この条約は城下の盟に等しい。
战败国只能接受城下之盟 (zhàn bài guó zhǐ néng jiē shòu chéng xià zhī méng.)
敗戦国は城下の盟を受け入れるほかなかった。

⚖️ 類義語との比較

屈辱的な条件を強要される点で「不平等条约」と通じる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ