台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

多么

v1
duōme
📖 HSK3

副詞
📖 主に感嘆文で用いられ、程度が甚だしいことを表す。疑問文でも用いられることがある。
1 (感嘆)なんと〜なことか、どれほど〜か
📝 程度が甚だしいことを表し、驚きや感動を表す。
这朵花多么美丽啊! (Zhè duǒ huā duōme měilì a!)
この花はなんと美しいのだろう!
多么努力啊! (Tā duōme nǔlì a!)
彼はなんと努力家なのだろう!
多么好的天气! (Duōme hǎo de tiānqì!)
なんと良い天気だろう!
2 (疑問)どれほど〜か
📝 程度を尋ねる際に用いられる。
多么希望成功啊! (Nǐ duōme xīwàng chénggōng a!)
君はどれほど成功を望んでいることか!
这件事情多么复杂,我们都不知道该怎么办。 (Zhè jiàn shìqing duōme fùzá, wǒmen dōu bù zhīdào gāi zěnme bàn.)
この件はどれほど複雑で、私たちはどうすればいいのか分からない。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 07:36