台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大姑子

dàgūzi

名詞
夫の姉。義理の姉(夫の姉)。
📝 口語的な親族呼称。妻から見た夫の姉を指す。
大姑子对我很好。 (Wǒ dàgūzi duì wǒ hěn hǎo.)
夫の姉は私にとても優しい。
大姑子今天来家里做客。 (Dàgūzi jīntiān lái jiā lǐ zuòkè.)
夫の姉が今日家に遊びに来る。
她和大姑子相处得很融洽。 (Tā hé dàgūzi xiāngchǔ de hěn róngqià.)
彼女は夫の姉ととても仲良くやっている。

⚖️ 類義語との比較

「大姑子」は夫の姉、「小姑子」は夫の妹を指す。年齢の上下で区別する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ