台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大本营

dàběnyíng

名詞
大本営。本拠地。軍の最高司令部、または活動の中心地。
📝 軍事上の最高統帥機関を指すほか、比喩的に活動の拠点を指す。
这里是他们的大本营 (zhèlǐ shì tāmen de dàběnyíng.)
ここは彼らの本拠地だ。
指挥部设在大本营里。 (zhǐhuībù shè zài dàběnyíng lǐ.)
司令部は大本営に置かれた。
公司把研发大本营设在深圳。 (gōngsī bǎ yánfā dàběnyíng shè zài Shēnzhèn.)
会社は研究開発の本拠地を深圳に置いた。

⚖️ 類義語との比較

「大本营」は最高拠点を強調する。「总部」は組織の本部を指す一般語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ