台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

大盘鸡

dàpánjī

名詞
1 量份 / 盘 大盤鶏(ダーパンジー)、新疆風鶏肉とジャガイモの大皿ピリ辛煮込み
📝 新疆ウイグル自治区(沙湾市などが発祥とされる)の名物料理。ぶつ切りの鶏肉をジャガイモ、ピーマン、唐辛子などとともにスパイスを効かせて炒め煮にし、大きめの皿(大盤)に豪快に盛り付けたもの。具材を食べた後、残った濃厚な煮汁に「皮帯面(幅広の平打ち麺)」を絡めて食べるのが定番。中国全土で広く親しまれている。
我们四个人点了一份大盘鸡,分量特别足。 (Wǒmen sì ge rén diǎnle yí fèn dàpánjī, fènliàng tèbié zú.)
私たちは4人で大盤鶏を1人前注文したが、ボリュームがとてもたっぷりだった。
吃大盘鸡一定要加一份皮带面拌着吃才过瘾。 (Chī dàpánjī yídìng yào jiā yí fèn pídàimiàn bàn zhe chī cái guòyǐn.)
大盤鶏を食べるなら、幅広麺を追加してタレに絡めて食べてこそ満足できる。
这家新疆餐厅的大盘鸡味道很正宗,香辣入味。 (Zhè jiā Xīnjiāng cāntīng de dàpánjī wèidao hěn zhèngzōng, xiānglà rùwèi.)
このウイグル料理店の大盤鶏は本場の味で、スパイシーで味がしっかり染み込んでいる。
登録日: 2026/10/29 06:45 / v1 / ★★☆☆ 信頼度40pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ