完聚

                    wán jù                

動詞

（離散した家族などが）再び一つに集まる、団欒する。また結婚する意。

📝 やや古風・書面的な語。家族の団欒や夫婦の縁を結ぶことを指す。

战乱后一家人终于完聚。 (zhànluàn hòu yì jiā rén zhōngyú wánjù.)

戦乱の後、一家はついに再会して団欒した。

节日里全家完聚一堂。 (jiérì lǐ quánjiā wánjù yì táng.)

祝日には家族全員が一堂に集まる。

经过多年分离，他们得以完聚。 (jīngguò duōnián fēnlí, tāmen déyǐ wánjù.)

長年の別離を経て、彼らはようやく再び集まれた。

⚖️ 類義語との比較

「完聚」は離散後の再集合や団欒を指す古風な語。「团聚」「团圆」が現代の一般的な語で、再会・団欒を表す。

生成日: 2026/06/21 08:15