台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

宣判

v1
xuānpàn

動詞
(裁判所が)判決を言い渡す。
📝 法律用語。法廷で判決の結果を公に告げること。
法庭将于明天对该案宣判 (fǎtíng jiāng yú míngtiān duì gāi àn xuānpàn.)
法廷は明日この事件について判決を言い渡す。
法官当庭宣判被告有罪。 (fǎguān dāngtíng xuānpàn bèigào yǒuzuì.)
裁判官は法廷で被告に有罪を言い渡した。
经过审理,法院终于宣判了。 (jīngguò shěnlǐ, fǎyuàn zhōngyú xuānpànle.)
審理を経て、裁判所はついに判決を言い渡した。

⚖️ 類義語との比較

“宣判”は判決の結果を法廷で言い渡す行為を指す。“判决”は判断を下すこと、またはその判断内容そのものを指し、口頭で告げる行為には限らない。
生成日: 2026/06/21 08:15