動詞
思いを託す、心を寄せる。感情を物事や自然・芸術に込めること。
📝 「寄情山水」のように、自然や趣味に心を託す文脈で用いる。
他退隐山林，寄情于书画。
(tā tuìyǐn shānlín, jìqíng yú shūhuà.)
彼は山林に隠居し、書画に心を寄せた。
诗人寄情山水，淡泊名利。
(shīrén jìqíng shānshuǐ, dànbó mínglì.)
詩人は山水に思いを託し、名利に淡白であった。
她以音乐寄情，排遣孤独。
(tā yǐ yīnyuè jìqíng, páiqiǎn gūdú.)
彼女は音楽に思いを託し、孤独を紛らわせた。
⚖️ 類義語との比較
「寄情」は思いを物事に託す意で、「抒情」は感情を直接表現することを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「寄情」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
