古語
年で数えれば余りがある。長い目で見れば積み重ねが実を結ぶことのたとえ。
📝 上句「日计不足（日々では足りない）」を受ける。『荘子』に由来し、地道な継続の力を説く。
日计不足，岁计有余，小小的进步终会累积成大成就。
(rì jì bùzú, suì jì yǒuyú, xiǎoxiǎo de jìnbù zhōng huì lěijī chéng dà chéngjiù.)
「日计不足、岁计有余」、小さな進歩もやがて大成する。
别急于求成，岁计有余才是正道。
(bié jíyú-qiúchéng, suì jì yǒuyú cái shì zhèngdào.)
焦らず、「岁计有余」こそが正道だ。
每天存一点，岁计有余，一年下来就是一笔钱。
(měitiān cún yīdiǎn, suì jì yǒuyú, yī nián xiàlái jiùshì yī bǐ qián.)
毎日少し貯めれば「岁计有余」、一年で相当な額になる。
⚖️ 類義語との比較
「日计不足」の短期的乏しさと対をなし、「岁计有余」は長期の充足を説く『荘子』の対句。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 02:22
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「岁计有余」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
