台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

帮补

bāngbǔ

動詞
経済的に援助して補う。金銭的に助ける。
📝 主に家計や生活面での援助を指す。
他每月帮补家里。 (tā měi yuè bāngbǔ jiā lǐ.)
彼は毎月家計を援助している。
打工的钱帮补学费。 (dǎgōng de qián bāngbǔ xuéfèi.)
アルバイト代を学費の足しにする。
亲戚常来帮补一些。 (qīnqi cháng lái bāngbǔ yìxiē.)
親戚がよく多少の援助に来る。

⚖️ 類義語との比較

「帮补」は不足を補う援助、「资助」はより大きな金銭援助を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ