動詞
目的語は人や組織、プロジェクトなど。否定形は「不」。
1
（金銭・物品などを）援助する、支援する、資金援助する
📝 個人や団体が、経済的・物質的な支援を行うことを指す。学業、研究、事業、災害復興などの分野で使われる。
政府决定资助这项科研项目。
(Zhèngfǔ juédìng zīzhù zhè xiàng kēyán xiàngmù.)
政府はこの科学研究プロジェクトを支援することを決定した。
他得到了很多人的资助才完成了学业。
(Tā dédào le hěn duō rén de zīzhù cái wánchéng le xuéyè.)
彼は多くの人々の援助を受けてようやく学業を終えることができた。
我们应该积极资助贫困地区的教育事业。
(Wǒmen yīnggāi jījí zīzhù píngkùn dìqū de jiàoyù shìyè.)
私たちは貧困地域の教育事業を積極的に支援すべきだ。
这家公司承诺资助这次的文化交流活动。
(Zhè jiā gōngsī chéngnuò zīzhù zhè cì de wénhuà jiāoliú huódòng.)
この会社は今回の文化交流活動を支援すると約束した。
名詞
1
援助、支援、資金援助
📝 動詞「资助」が名詞化したもの。単独で「援助」という意味で使われる。
这项研究得到了国际组织的资助。
(Zhè xiàng yánjiū dédào le guójì zǔzhī de zīzhù.)
この研究は国際機関からの援助を得た。
他依靠亲友的资助，才得以继续深造。
(Tā yīkào qīnyǒu de zīzhù, cái déyǐ jìxù shēnzào.)
彼は親族や友人の援助によって、さらに学ぶことができた。
⚖️ 類義語との比較
'赞助'は主に企業などがイベントやスポーツチームなどに対して行うスポンサー的な支援を指すことが多いのに対し、'资助'はより広範で、学業や研究、個人への経済的支援なども含む。'支持'はより抽象的な支援や応援も含む。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:58
広告エリア (Detail Footer)
