動詞
📖 否定には'不'を用いる。目的語は名詞句や節を取る。補語を伴う場合は'得'が必要。
1
（人・団体・意見・計画などを）支持する、賛成する、後押しする
我支持你的决定。
(Wǒ zhīchí nǐ de juédìng.)
私はあなたの決定を支持します。
大家一致支持这项提案。
(Dàjiā yīzhì zhīchí zhè xiàng tí'àn.)
皆が一致してこの提案を支持した。
他得到了很多人的支持。
(Tā dédào le hěn duō rén de zhīchí.)
彼は多くの人々の支持を得た。
请支持我们的工作。
(Qǐng zhīchí wǒmen de gōngzuò.)
私たちの仕事を支持してください。
2
（物体・構造物などが）支える、支持する
这座桥得到了良好的支持。
(Zhè zuò qiáo dédào le liánghǎo de zhīchí.)
この橋は良好な支持を得ている。
墙壁需要得到足够的支持。
(Qiángbì xūyào dédào zúgòu de zhīchí.)
壁は十分な支持を必要としている。
名詞
1
支持、賛成、後押し
得到了广大人民的支持。
(Dédào le guǎngdà rénmín de zhīchí.)
広範な人民の支持を得た。
这是对我们工作的支持。
(Zhè shì duì wǒmen gōngzuò de zhīchí.)
これは私たちの仕事への支持です。
2
支え、支持
建筑物的支持结构。
(Jiànzhùwù de zhīchí jiégòu.)
建築物の支持構造。
⚖️ 類義語との比較
'拥护'はより強く、積極的に支持する場合に使うことが多い。'赞成'は意見や提案に対して賛成する意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 13:19
広告エリア (Detail Footer)
