動詞
（昔の風習で）花嫁が初めて顔の産毛を抜き眉を整える化粧をする。
📝 離合詞。旧時の婚礼前の風習。糸で顔の毛を抜く美容法を指す。
新娘出嫁前要开脸。
(xīnniáng chūjià qián yào kāiliǎn.)
花嫁は嫁ぐ前に開脸の化粧をする。
老人正在给新娘开脸。
(lǎorén zhèngzài gěi xīnniáng kāiliǎn.)
年配の女性が花嫁に開脸を施している。
开脸是旧时婚俗的一部分。
(kāiliǎn shì jiùshí hūnsú de yí bùfen.)
開脸は昔の婚礼の風習の一部だ。
⚖️ 類義語との比較
「开脸」は婚礼前の美容儀礼、「梳妆」は一般的な身づくろい・化粧を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「开脸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
