台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

yǎn

動詞
覆う、包む、ふさぐ。また口がすぼまっている形容にも用いる古字。
📝 極めて稀な文語・古語。現代では辞書や古典研究でのみ見る。
古文中字表示覆盖之意。 (gǔwén zhōng yǎn zì biǎoshì fùgài zhī yì.)
古文では「弇」の字は覆うの意を表す。
此器口小而身大,谓之 (cǐ qì kǒu xiǎo ér shēn dà, wèi zhī yǎn.)
この器は口が小さく胴が大きいもので、これを「弇」と呼ぶ。
日之云遮蔽了天光。 (yǎn rì zhī yún zhēbìle tiānguāng.)
日を覆う雲が天の光を遮った。

⚖️ 類義語との比較

“弇”は古字で覆う・すぼまる意。現代では同義の“掩”や“覆”を用いるのが普通。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 00:13 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ