成語
蛇を穴から誘い出す。計略を用いて隠れている敵や悪人をおびき出すこと。
📝 敵をあえて表に引き出して対処する策略を指す。
警方用引蛇出洞的办法抓住了嫌犯。
(Jǐngfāng yòng yǐn shé chū dòng de bànfǎ zhuāzhù le xiánfàn.)
警察は敵をおびき出す方法で容疑者を捕らえた。
这一计正是引蛇出洞。
(Zhè yī jì zhèng shì yǐn shé chū dòng.)
この計略はまさに蛇を穴から誘い出すものだ。
他故意露出破绽，意在引蛇出洞。
(Tā gùyì lùchū pòzhàn, yì zài yǐn shé chū dòng.)
彼はわざと隙を見せ、敵をおびき出すことを狙った。
⚖️ 類義語との比較
「引蛇出洞」は隠れた敵を誘い出す策略、「打草惊蛇」は不用意に相手を警戒させること、「请君入瓮」は相手を罠にはめることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
🔗 「引蛇出洞」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
