動詞
（敵の妨害や急流などを冒して）強行渡河する、強引に渡る。
📝 軍事用語として、敵前で川を渡る作戦に多く用いる。
红军强渡大渡河，创造了战争史上的奇迹。
(Hóngjūn qiángdù Dàdù Hé, chuàngzàole zhànzhēng shǐshàng de qíjì.)
紅軍は大渡河を強行渡河し、戦史上の奇跡を生み出した。
部队冒着炮火强渡江面。
(Bùduì màozhe pàohuǒ qiángdù jiāngmiàn.)
部隊は砲火を冒して川を強行渡河した。
他们决定连夜强渡，抢占对岸阵地。
(Tāmen juédìng liányè qiángdù, qiǎngzhàn duì'àn zhèndì.)
彼らは夜を徹して強行渡河し、対岸の陣地を奪取することにした。
⚖️ 類義語との比較
“强渡”は敵の妨害や危険を押して川を強引に渡ることに特化した軍事色の強い語。“渡河”は単に川を渡る中立的な語、“强攻”は正面から力ずくで攻めることを指し、渡河に限らない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「强渡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
