名詞
質札。質屋に品物を入れた際に受け取る証書。
📝 「当」はここではdàngと読む。質入れの証。
他拿着当票去赎回手表。
(Tā ná zhe dàngpiào qù shúhuí shǒubiǎo.)
彼は質札を持って腕時計を請け出しに行った。
当票上写明了赎期。
(Dàngpiào shàng xiěmíng le shúqī.)
質札には請け出しの期限が明記されている。
当票丢了就麻烦了。
(Dàngpiào diū le jiù máfan le.)
質札をなくすと面倒なことになる。
⚖️ 類義語との比較
「当票」が質入れの証書を指すのに対し、「当铺」は質入れを行う店そのものを指し、対象が異なる。
登録日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「当票」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
