名詞
心の扉。心の中。
📝 心を扉にたとえた比喩表現で、「敞开心扉」などの形で多く用いる。
她终于向我敞开了心扉。
(tā zhōngyú xiàng wǒ chǎngkāi le xīnfēi.)
彼女はついに私に心を開いてくれた。
音乐能打开人的心扉。
(yīnyuè néng dǎkāi rén de xīnfēi.)
音楽は人の心の扉を開くことができる。
他紧闭心扉，不愿和人交流。
(tā jǐnbì xīnfēi, bùyuàn hé rén jiāoliú.)
彼は心を固く閉ざし、人と交わろうとしない。
⚖️ 類義語との比較
「心扉」は心を扉にたとえた比喩で、開け閉めの動作と結びつく。「内心」は内面そのものを直接指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「心扉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
