台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

必先利其器

bì xiān lì qí qì

古語
まず自分の道具を鋭く研いでおかねばならない。事前準備の大切さ。
📝 『論語』衛霊公篇。「工欲善其事」と対句をなす後半。
工欲善其事,必先利其器 (gōng yù shàn qí shì, bì xiān lì qí qì.)
工其の事を善くせんと欲すれば、必ず先ず其の器を利ぐ。
必先利其器,方能事半功倍。 (bì xiān lì qí qì, fāng néng shì bàn gōng bèi.)
まず道具を研いでこそ、労少なくして功多しとなる。
学习也讲必先利其器,工具用好效率高。 (xué xí yě jiǎng bì xiān lì qí qì, gōng jù yòng hǎo xiào lǜ gāo.)
学習も道具を研ぐが肝心、ツールを使いこなせば効率が上がる。

⚖️ 類義語との比較

「工欲善其事」と対で準備を重んじる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ