台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

悲观厌世

bēiguān yànshì

成語
悲観して世を厭う。物事を暗く捉え、人生や世の中に嫌気がさすこと。
📝 「悲观」は悲観、「厌世」は世を嫌う。厭世観を表す。
接连的挫折使他变得悲观厌世。 (Jiēlián de cuòzhé shǐ tā biàn de bēiguān yànshì.)
度重なる挫折で彼は悲観して世を厭うようになった。
长期的孤独让她悲观厌世。 (Chángqī de gūdú ràng tā bēiguān yànshì.)
長い孤独が彼女を悲観して世を厭う気持ちにさせた。
我们要帮助悲观厌世的人重拾希望。 (Wǒmen yào bāngzhù bēiguān yànshì de rén chóngshí xīwàng.)
悲観して世を厭う人が希望を取り戻せるよう助けるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「悲观厌世」は世の中全体への嫌悪と暗い見方を伴う成語で、一時的に気力を失う「灰心」より深く根ざした厭世的心境を指す。
登録日: 2026/07/12 21:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ