台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

情诗

qíngshī

名詞
恋愛詩。愛情をうたった詩。ラブポエム。
📝 古今の詩歌に多く見られる題材。
他为心爱的人写了一首情诗。 (Tā wèi xīn'ài de rén xiě le yì shǒu qíngshī.)
彼は愛する人のために一篇の恋愛詩を書いた。
这本诗集收录了许多动人的情诗。 (Zhè běn shījí shōulù le xǔduō dòngrén de qíngshī.)
この詩集には多くの感動的な恋愛詩が収められている。
他朗诵情诗的样子十分深情。 (Tā lǎngsòng qíngshī de yàngzi shífēn shēnqíng.)
彼が恋愛詩を朗読する姿はとても情がこもっていた。

⚖️ 類義語との比較

“情诗”は詩の形式で愛をうたうものを指し、散文形式の恋文“情书”とは表現形式が異なる。
登録日: 2026/06/21 17:33 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ