副詞
どうしても、強引に。意地を張って無理やり物事を成し遂げるさまを表す。
📝 話し言葉で用い、頑固さや執念を強調する。
他愣是不肯认错。
(tā lèng shì bù kěn rèn cuò.)
彼はどうしても非を認めようとしない。
这么难的题，他愣是做出来了。
(zhème nán de tí, tā lèng shì zuò chū lái le.)
こんな難しい問題を、彼は強引に解いてしまった。
我劝了半天，他愣是不听。
(wǒ quàn le bàntiān, tā lèng shì bù tīng.)
さんざん説得したのに、彼はどうしても聞かなかった。
⚖️ 類義語との比較
「愣是」は意地や執念による強引さを、「硬是」は客観的な無理押しを、「偏偏」は予想に反する事態を強調する点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「愣是」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
