台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

手松

v1
shǒusōng

金遣いが荒い、気前が良い
📝 対義語:手紧。口語的表現で、出費に対してゆるい態度を表す。
他花钱手松,月底常常不够用。 (Tā huāqián shǒusōng, yuèdǐ chángcháng bù gòu yòng.)
彼は金遣いが荒く、月末にはいつもお金が足りなくなる。
她买东西手松得很,从不比价。 (Tā mǎi dōngxī shǒusōng de hěn, cóng bù bǐjià.)
彼女は買い物で金払いがよく、値段を比較することがない。
手松的人虽然朋友多,但存不下钱。 (Shǒusōng de rén suīrán péngyǒu duō, dàn cún bù xià qián.)
気前の良い人は友人が多いが、お金は貯まらない。
生成日: 2026/05/29 22:40