台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

抛撒

v1
pāosǎ

動詞
(種・粉・紙片などを)ばらまく、まき散らす。
📝 粒状や細かいものを手で投げて散らすことを指す。
他向人群抛撒鲜花。 (Tā xiàng rénqún pāosǎ xiānhuā.)
彼は人混みに向かって花をまき散らした。
农民在田里抛撒种子。 (Nóngmín zài tián lǐ pāosǎ zhǒngzi.)
農民が畑に種をばらまいている。
禁止在路上抛撒杂物。 (Jìnzhǐ zài lù shang pāosǎ záwù.)
道路上に雑物をまき散らすことは禁止されている。

⚖️ 類義語との比較

“抛撒”は粒状物を手で投げ散らす意が中心で、“抛洒”は液体や血・汗を流す比喩にも及ぶ点が異なる。
生成日: 2026/06/21 18:59