台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

拖尾

tuōwěi

動詞
尾を引く。信号やピーク、光などが後ろに尾を引くように伸びる現象。
📝 クロマトグラフィーのピークの尾引きや、映像・光の残像などに用いる。
色谱峰出现拖尾会影响定量分析的准确性。 (Sèpǔfēng chūxiàn tuōwěi huì yǐngxiǎng dìngliàng fēnxī de zhǔnquèxìng.)
クロマトピークに尾引きが生じると定量分析の正確さに影響する。
夜晚拍摄车流时,车灯会在照片上拖尾成一条条光线。 (Yèwǎn pāishè chēliú shí, chēdēng huì zài zhàopiàn shàng tuōwěi chéng yì tiáo tiáo guāngxiàn.)
夜に車の流れを撮影すると、車のライトが写真の上で尾を引いて一本一本の光線になる。
彗星在夜空中拖尾而过,景象十分壮观。 (Huìxīng zài yèkōng zhōng tuōwěi ér guò, jǐngxiàng shífēn zhuàngguān.)
彗星が夜空に尾を引いて通り過ぎ、その光景はとても壮観だった。

⚖️ 類義語との比較

拖尾は後方へ尾を引く現象を指し、前方が急峻になる前伸び(前沿)とは対照的である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ