台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

掉过儿

diào guòr

動詞
向きや位置を入れ替える。ひっくり返す。口語。
📝 北方口語。「调过儿」とも書く。
把褥子掉过儿晒。 (bǎ rùzi diàoguòr shài.)
敷き布団をひっくり返して干す。
你俩掉过儿坐吧。 (nǐ liǎ diàoguòr zuò ba.)
二人、位置を入れ替えて座って。
把画掉过儿挂。 (bǎ huà diàoguòr guà.)
絵を向きを変えて掛ける。

⚖️ 類義語との比較

「翻过来」は裏返す、「掉过儿」は向き・位置を入れ替える口語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ