台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

排偶

páiǒu

名詞
排偶(はいぐう)。対句や排比など、語句を対称的に並べる修辞・文体。
📝 古典文章で対称的に整えられた句法を指す。
这篇文章多用排偶。 (Zhè piān wénzhāng duō yòng páiǒu.)
この文章は対句的な句法を多用している。
骈文讲究排偶。 (Piánwén jiǎngjiu páiǒu.)
駢文は対称的な句法を重んじる。
排偶使句子整齐有力。 (Páiǒu shǐ jùzi zhěngqí yǒulì.)
対称的な句法は文を整え力強くする。

⚖️ 類義語との比較

「排偶」は対称的に語句を並べる句法の総称で、二句を一対にする「对偶」を含むより広い概念である。
登録日: 2026/06/21 18:59 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ