台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

插瓶

chā píng

名詞
花を挿すための瓶、花瓶。
📝 口の細い花器を指す。
桌上摆着一个青花插瓶 (Zhuō shàng bǎizhe yí ge qīnghuā chā píng.)
机の上に青花の花瓶が一つ置いてある。
她把梅花插进插瓶里。 (Tā bǎ méihuā chājìn chā píng lǐ.)
彼女は梅の花を花瓶に挿し込んだ。
这只插瓶造型很雅致。 (Zhè zhī chā píng zàoxíng hěn yǎzhì.)
この花瓶は形が上品だ。

⚖️ 類義語との比較

「花瓶」がより一般的な語で、「插瓶」は花を挿す用途を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ