𝕏 LINE FB

搬家

                    bān jiā                

動詞

引っ越す。住まいを移す。

📝 離合詞。会社の移転にも用いる。

我们下个月要搬家。 (Wǒmen xià ge yuè yào bānjiā.)

私たちは来月引っ越す予定だ。

搬家真是件累人的事。 (Bānjiā zhēnshì jiàn lèi rén de shì.)

引っ越しは本当に疲れることだ。

公司搬家到了市中心。 (Gōngsī bānjiā dào le shì zhōngxīn.)

会社は市の中心部に移転した。

⚖️ 類義語との比較

「搬家」は口語的な引っ越しを指し、「搬迁」はより書き言葉的で大規模な移転にも用いる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 15:24 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「搬家」を他の辞書で調べる (13件)