名詞
教師の蔑称。型どおりに教えるだけの教師をやや軽んじて言う語。
📝 自嘲的に用いることもある。
他自称只是个教书匠。
(Tā zìchēng zhǐshì ge jiāoshūjiàng.)
彼は自分をただの教師だと自嘲する。
别小看教书匠的辛苦。
(Bié xiǎokàn jiāoshūjiàng de xīnkǔ.)
教師の苦労を侮ってはいけない。
他不甘心做一辈子教书匠。
(Tā bù gānxīn zuò yíbèizi jiāoshūjiàng.)
彼は一生平凡な教師でいることに甘んじたくない。
⚖️ 類義語との比較
「教书匠」は教師をやや軽んじる呼称。「教师」は中立的な呼称である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「教书匠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
