台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

敝公司

v1
bì gōngsī

名詞
弊社、当社。自分の会社をへりくだって言う語。
📝 謙譲表現。ビジネス文書で用いる。
敝公司专营进出口贸易。 (Bì gōngsī zhuānyíng jìnchūkǒu màoyì.)
弊社は輸出入貿易を専門としております。
欢迎光临敝公司 (Huānyíng guānglín bì gōngsī.)
弊社へのご来訪を歓迎いたします。
敝公司愿与贵方长期合作。 (Bì gōngsī yuàn yǔ guìfāng chángqī hézuò.)
弊社は貴社との長期的な協力を望んでおります。

⚖️ 類義語との比較

“敝公司”は自社をへりくだる謙譲語で、相手を高める“贵公司”と対をなす丁寧表現である。
生成日: 2026/06/03 00:12