台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

鄙人

v1
bǐrén

代詞 書面語・謙称。古風な言い方。
1 (謙称・書面語)私(自分を謙遜して言う古風な言い方)
📝 古典・書面語で自分を卑下して呼ぶ一人称。現代では文語的な場面や冗談半分で使うことが多い。
鄙人才疏学浅,请诸位多多指教。 (Bǐ rén cái shū xué qiǎn, qǐng zhūwèi duōduō zhǐjiào.)
私は才能も学識も乏しく、皆様のご指導をお願いします。
鄙人有一拙见,不知当讲不当讲。 (Bǐ rén yǒu yī zhuō jiàn, bù zhī dāng jiǎng bù dāng jiǎng.)
私に一つの拙見がございますが、申し上げてよいものかどうか。
文末落款:鄙人某某,谨上。 (Wén mò luòkuǎn: bǐ rén mǒumǒu, jǐn shàng.)
文末署名:私こと某某、謹んで申し上げます。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/27 15:41