台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

无缘

wúyuán

動詞
縁がない、めぐり合わせがない。…する機会・つながりがない。
📝 「无缘无故」の形では「理由もなく」の意になる。
我和他无缘相见。 (Wǒ hé tā wúyuán xiāngjiàn.)
私は彼と会う縁がない。
他与冠军无缘 (Tā yǔ guànjūn wúyuán.)
彼は優勝と縁がなかった。
无缘无故地哭了起来。 (Tā wúyuán-wúgù de kūle qǐlái.)
彼女は理由もなく泣き出した。

⚖️ 類義語との比較

「无缘」は縁・つながりがないことを表し、反対語「有缘」と対をなす。「无份」が分け前のなさを指すのと意味が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ