台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

未经

wèijīng
📖 标准7-9

動詞
〜を経ずに。〜を経ていない。
📝 書面語。「未经许可」「未经同意」など、規則や注意書きの定型表現に多い。
未经允许,请勿入内。 (Wèijīng yǔnxǔ, qǐng wù rùnèi.)
許可なく立ち入らないでください。
未经同意就使用别人的照片是不对的。 (Wèijīng tóngyì jiù shǐyòng biérén de zhàopiàn shì bù duì de.)
同意を得ずに他人の写真を使うのはよくない。
这些数据未经核实,仅供参考。 (Zhèxiē shùjù wèijīng héshí, jǐn gōng cānkǎo.)
これらのデータは未確認で、参考までのものです。

⚖️ 類義語との比較

「未经」は書面語で、後ろに二音節の動詞(许可・同意・核实など)を伴う。会話では「没经过〜」と言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ