形容詞
巧妙で機知に富むさま。また小細工に長けているさま。
📝 巧みさを褒める場合と、こざかしさを含む場合がある。
这个设计构思机巧，令人称赞。
(Zhège shèjì gòusī jī qiǎo, lìng rén chēngzàn.)
このデザインは構想が巧妙で、称賛に値する。
他为人机巧，处事圆滑。
(Tā wéirén jī qiǎo, chǔshì yuánhuá.)
彼は機転が利き、世渡りが巧みだ。
文章结构机巧，环环相扣。
(Wénzhāng jiégòu jī qiǎo, huánhuán xiāngkòu.)
文章の構成は巧妙で、論理が緊密に連なっている。
⚖️ 類義語との比較
「机巧」は巧妙さと機知を表す。「巧妙」は単に技や仕掛けが巧みであることを指す。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「机巧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
